Хавать (ударение на первую «а») это лагерно-трущобный синоним слова «кушать». Чаще всего этот глагол можно услышать во фразе «пипл хавает», то есть «люди принимают то, что им навязывают или показывают».
Это странное и вульгарное слово, по-видимому, произошло от английского глагола have, который сам по себе означает просто «иметь», но в контексте фразы would you like to have some bread? означает именно «скушать». Судя по всему, это слово было заимствовано в 1960-е годы, в эпоху стиляг, когда в русском языке появились такие нелепые английские заимствования, как «шузы» (ботинки) «хаер» (причёска) или «флэт» (квартира). Есть версия, что слово «хавать» происходит от цыганского «ме хавэ», но она выглядит не очень убедительной. И уж точно никак не мог этот глагол произойти от еврейского имени Хава (Ева).Метки / Сленг