В переводе с английского «come back» действительно означает «вернуться», однако камбэк это не просто возвращение мужа из магазина с авоськами. Камбэк это возвращение поп-звезды с новым шлягером. Камбэк это возвращение Маши Шараповой на корт после мельдониевой дисквалификации. Камбэк это победа сборной Бельгии 2:3 над японцами, которые вели 2:0 за 20 минут до конца матча. Камбэк это, наконец, долгожданный триумф какого-нибудь спортсмена, о котором все уже было начали забывать.
А песня «Ромашки», в которой Земфира Талгатовна поёт «меньше всего нужны мне твои камбэки» нет-нет да и зазвучит где-нибудь на набережной города Сочи, сделав очередной камбэк в ротацию местной радиостанции.
Метки / Сленг
Вегетарианец ищет
вегетарианку!