Слово происходит от английского chick (изначально chicken), то есть «курица». И если в русском языке прозвище «курица» для женщины звучит обидно и оскорбительно, то «модная чика» это уже почти комплимент.
Вот рецепт успеха крутого пацана с середины XXI века: берём ключи от папиной тачки, приглашаем симпатичную чику и едем в клубешник на улётную тусу.
В знаменитой песне британской группы Dire Straits есть такие слова: «Money for mothing, chicks for free›, что можно перевести как «халявный бабос и бесплатные чики».
Метки / Сленг
Вегетарианец ищет
вегетарианку!