Бошетунмай — что это такое? Определение, значение, перевод

Бошетунмай
Бошетунмай — название песни группы «Кино» из альбома «Группа крови». За этим странным словом кроется история, которую тебе, малыш, читать ещё рановато, если тебе не исполнилось 18 лет. Дело в том, что в Питере середины 1980-х годов не было никакого лигалайза. Бедным любителям Марии Иванны приходилось изобретать разного рода ухищрения, чтобы спросить друг друга о наличии травки. Поначалу они говорили «мы не продаёмся [Вавилону]», что на тайном сленге поклонников творчества UB40 означало «мы не бросим дуть». Но советская милиция быстро просекла смысл этого лозунга. Тут и пришёл на помощь китайский язык, в переводе с которого «бошетунмай» и означает «мы не продаёмся». Получается, что название песни Цоя всего лишь означает «курили, курим и будем курить». Но тебе, малыш, я решительно не советую баловаться всякой дрянью.

Тот у кого есть хороший жизненный план, вряд ли будет думать о чём-то другом.
Слушаем песню Бошетунмай прямо здесь и сейчас:

Метки / Музыка



Понравилась страница?
Пожалуйста, поделитесь ссылкой с друзьями:


Слова по темам:

Авиация Автомобили Арабизмы Армия Архитектура Бизнес География Животные Здоровье Игры Интернет Искусство Ислам Испанское История Итальянское Иудаизм Кино Компьютеры Косметика Космос Кулинария Культура Лингвистика Литература Математика Медицина Музыка Наука Недвижимость Немецкое Общество Одежда Поговорки Политика Природа Психология Работа Реклама Религия Сленг Спорт Театр Телевидение Технологии Туризм Украинское Философия Финансы Фразы Французское Химия Экономика Японское

Слова по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я A-Z

Сайты-партнёры:

KartaMi.ru prikolov.net sheela.co.il city2map



© 2023 — clov.net