Бан это интернет-синоним слова «блокировка», то есть лишение пользователя прав на определённую активность, такую как написание или чтение постов или комментариев.
Английский глагол «to ban» переводится как «запрещать, блокировать». В русском языке эпохи интернета он неожиданно трансформировался в банить, то есть частично или полностью блокировать пользователя, нарушившего правила онлайн-тусовки. Бан — прерогатива модераторов и суровых админов, следящих за порядком на форумах и в чатах.
Примеры употребления:
1) Тем, кто нецензурно выражается на этом культурном форуме — пожизненный бан и отдельный котёл в аду!
2) Если вас забанили не по делу, и вам хочется обжаловать бан, пишите администратору по адресу billgates@microsoft.com.
Метки / Интернет