Хардкор (ударение на «о») это, в изначальном смысле, направление в рок-музыке, считающееся самым тяжёлым и забойным. Само слово Hardcore можно перевести с английского как «жёсткий стиль».
В более общем смысле «хардкор» это полная жесть, ад и ужас. Особенно популярной у жителей интернетов является поговорка: «Только [что-нибудь], только хардкор!» в значении «Больше ада» или «Мы не ищем лёгких путей».
Метки / Сленг