О ревуар (ударение на «а») это французское «до свидания», которое без спросу используется практически во всех европейских языках, благодаря красивому звучанию. Ну не то, чтобы очень красивому, но уж точно более приятному, чем «ауфидерзейн» или, б-же упаси, «леhитраот».
В дословном переводе с французского на русский «au» означает «до», а «revoir» — «увидеться снова». По поводу слитного или раздельного написания «о ревуар» в русском языке нет железобетонного правила, так что если вам лень тянуться до пробела, пишите слитно.
Оревуар, месье!
Метки / Французские слова
Вегетарианец ищет
вегетарианку!